Answer Question
Madame vs. Mademoiselle
Several replies have made it clear that one should not address a male clerk, waiter, salesperson, etc. as garcon, but what is the proper way to address a female? Would a young women be insulted by "madame" or an older woman by "mademoiselle"? It would be nice if French had the equivalent of "Ms." in English.