Answer Question
Preterit - Salir: I already know when that movie came out, (it) was in 2003
"I already know when that movie came out, (it) was in 2003."
In the Fluenz Spanish program, the Spanish translation is, "Yo ya sé cuándo salió esa película, fue en 2003." The verb "Salir" is placed before the subject "esa película". Is this inversion to emphasize that the year (when that movie came out) is the essence? Will this translation be correct also?
"Yo ya sé cuándo esa película salió, fue en 2003."
In the Fluenz Spanish program, the Spanish translation is, "Yo ya sé cuándo salió esa película, fue en 2003." The verb "Salir" is placed before the subject "esa película". Is this inversion to emphasize that the year (when that movie came out) is the essence? Will this translation be correct also?
"Yo ya sé cuándo esa película salió, fue en 2003."