Latin American word used in Spain Spanish
In the match the phrase session of Spanish 1, Lesson 26, the Latin American word for juice, jugo, is used in the phrase match, not the Spanish word, zumo, which has been used throughout. I'm sure this was just an oversight, but wanted to call it to your attention. People will eventually figure it out if they leave it to last. It jumped out at me because 5 years ago when we were in Barcelona I used the word jugo to order some orange juice for my wife (I learned some Spanish while on a project in the Dominican Republic). The waitress looked at me very puzzled. When i got a glass from the buffet, she looked at it and exclaimed "Ah! Zumo!" so I never forgot it.
Status:
Open Jun 04, 2012 - 03:55 PM
Spanish