vocabulary in lessons that was never introduced
It's been happening kind of often, that a workout will ask for a vocabulary word I haven't been taught yet. (Nope, I didn't accidentally skip a lesson.... I checked.) Just did level 2 lesson 5 and there was a ton of it... I was asked for the verbs hacer and tener, which have never been introduced, as well as words for "year," "next," "when," and the expression "have to." And something else, I forget. Last lesson the dialogue lines introducing asiento and ventana were left out. And etc etc. It is obviously the result of material being moved around during development and failing to locate every iteration.
It's not a huge deal, I'm still recommending the bajeezus out of the program to everyone i know (love it!), but since the word list is only spanish to english, when it comes up in english to spanish translation I have to go to the internet; not ideal and not, I would guess, what the creators of this otherwise carefully crafted program would want. (New words being usually translated and explained with such care.) In editing, someone who is NOT seeing the material for the first time might easily overlook such issues.
I did buy my program in 2010 (then no computer to use it on till this year, so silly) so some or all of this could be fixed by now for all I know. Is there a way to see specifically what has been fixed, or, is there a way to report such specific glitches without pestering the entire forum? or should I just keep it to myself :)
Sorry if this has been talked to death already, I did a few search queries and didn't find anything.
Status:
Open Mar 25, 2013 - 03:11 PM
Spanish, Spanish > Grammar