Cruzar - To turn? Really?
I posted this in another area but since the original post asking this question was unanswered from 2011, I'm trying again:
Spanish (for Spain L-4 lessons 25-27) use "Cruzar a la derecha" to mean "Turn to the right."
I asked my Spaniard wife was this correct and she said "no way." She's from 2 hours North of Madrid, so I thought maybe this is the phrase used in Andalucia in the South or a carry-over from Latin American Spanish. I've searched Wordreference.com and I did not find any mention of Cruzar used this way. Girar, in Spain, or doblar in South America, I've heard. But, I love finding out I'm wrong, so someone "school" me.
Status:
Open Mar 28, 2013 - 10:44 AM
Spanish, Spanish > Grammar