Mistakes in Italian 4
I am also taking a class, and have brought some things to my teachers attention where I had questions about some of the exercises here because something seemed off, and there have been several mistakes in the program so far. I don't recall the specifics, but here's the most recent example.
In the "Repeat the phrases" at the end of session 10, level 4, you translate the phrase "Non accettiamo carte di credito. Allora facciamo un assegno", which should be "We don't accept credit cards. Then we will write a check."
You have for the translation, "We don't accept credit cards. Then I'll write a check." Which is clearly incorrect.
There's a lot of little things I am running into at level 4 that look a little weird or not right, and fortunately I have a teacher who is a native speaker to look to for guidance and confirm that I have indeed detected errors in the lessons.
Needless to say, accuracy is critical to your customers ability to rely on your program for learning. Level 4 is challenging enough without having to constantly wonder if I am getting is correct.
Open Feb 11, 2016 - 05:08 PM