Voted Best Answer
Mar 14, 2017 - 06:09 PM
Cómo LES fue. How did you(plural) do? Meaning, How did it go? :)
Como es fue
Sometimes Sonia says something like "Como es fue". I take it that means "How did it go?". But what exactly is she saying? "Como es fue?" doesn't sound grammatically correct.
Status:
Open Feb 22, 2017 - 01:13 PM
Do you have the same question? Follow this Question
7answers
Answers
Feb 22, 2017 - 01:23 PM
I think I figured it out. Is she saying "Como le fue?"?
Mar 13, 2017 - 10:30 AM
But it sounds like como los fue? What is she saying?
Mar 13, 2017 - 05:47 PM
Maybe cómo les fue?
Mar 14, 2017 - 02:58 PM
Perhaps we may be hearing it incorrectly? I think that she may be asking "¿Como se fue?" and that this perhaps may be translated into "How did(it) go?" Remember the verb "irse" and its numerous conjugations. Past tense of ir when referring to singular objects is "fue" and the object pronoun would go in front of the conjugated verb. In this case, the object pronoun is "se" with the "It" referring to the lesson that was just completed.
Mar 23, 2017 - 10:09 AM
Ahh, I see, thanks. I just went through the DO/IO lesson so it now makes sense :).
May 23, 2017 - 04:12 PM
::
