Voted Best Answer
May 20, 2017 - 06:07 PM
I'm just a beginner, so hopefully someone else will answer, but I think you're trying to use a direct object pronoun where it doesn't belong. I think that "How do you (informal) feel?" would be ¿Como sientes tu? There is no direct object pronoun in that sentence--you is the subject (tu goes at the end because it is an interrogatory sentence with a question word). As far as I know, sentences with object pronouns would not behave any differently whether the verb was regular or irregular. For example, "I want to see you" could be "te quiero ver" or "quiero verte." Because there are two verbs in that example, you can attach the object pronoun to the infinitive (which results in an order more natural for English speakers) or place it in front of the first verb. In sentences with only one verb, you would place the object pronoun in front of the verb. So, "I wait for him" would be "lo espero" and "I wait for you(informal)" would be "te espero." Again, I'm just a beginner, so I don't understand how this works very well either.
